Aah E Jaan Soz Ki | Romantic | Poetry Junction
A quick recipe for all those love to cook for themselves and for the families.
Lyrics;
English;
aah-e-jaan-soz ki mahrumi-e-tasir na dekh
ho hi jaegi koi jine ki tadbir na dekh
hadse aur bhi guzre teri ulfat ke siwa
han mujhe dekh mujhe ab meri taswir na dekh
ye zara dur pe manzil ye ujala ye sukun
KHwab ko dekh abhi KHwab ki tabir na dekh
dekh zindan se pare rang-e-chaman josh-e-bahaar
raqs karna hai to phir panw ki zanjir na dekh
kuchh bhi hun phir bhi dukhe dil ki sada hun nadan
meri baaton ko samajh talKHi-e-taqrir na dekh
wahi 'majruh' wahi shair-e-awara-mizaj
koi uTTha hai teri bazm se dil-gir na dekh
Urdu;
آہ جاں سوز کی محرومی تاثیر نہ دیکھ
ہو ہی جائے گی کوئی جینے کی تدبیر نہ دیکھ
حادثے اور بھی گزرے تری الفت کے سوا
ہاں مجھے دیکھ مجھے اب میری تصویر نہ دیکھ
یہ ذرا دور پہ منزل یہ اجالا یہ سکوں
خواب کو دیکھ ابھی خواب کی تعبیر نہ دیکھ
دیکھ زنداں سے پرے رنگ چمن جوش بہار
رقص کرنا ہے تو پھر پاؤں کی زنجیر نہ دیکھ
کچھ بھی ہوں پھر بھی دکھے دل کی صدا ہوں ناداں
میری باتوں کو سمجھ تلخئ تقریر نہ دیکھ
وہی مجروحؔ وہی شاعر آوارہ مزاج
کوئی اٹھا ہے تری بزم سے دلگیر نہ دیکھ
Hindi;
आह-ए-जाँ-सोज़ की महरूमी-ए-तासीर न देख
हो ही जाएगी कोई जीने की तदबीर न देख
हादसे और भी गुज़रे तिरी उल्फ़त के सिवा
हाँ मुझे देख मुझे अब मेरी तस्वीर न देख
ये ज़रा दूर पे मंज़िल ये उजाला ये सुकूँ
ख़्वाब को देख अभी ख़्वाब की ताबीर न देख
देख ज़िंदाँ से परे रंग-ए-चमन जोश-ए-बहार
रक़्स करना है तो फिर पाँव की ज़ंजीर न देख
कुछ भी हूँ फिर भी दुखे दिल की सदा हूँ नादाँ
मेरी बातों को समझ तल्ख़ी-ए-तक़रीर न देख
वही 'मजरूह' वही शाइर-ए-आवारा-मिज़ाज
कोई उट्ठा है तिरी बज़्म से दिल-गीर न देख
